Saturday, April 17, 2010

好得意!

香港的修眉师傅,一边帮我修眉,一边跟我聊天。

[你的老公那里人啊?我看他好得意O!]

他就坐在那里,不懂人家说他什么,
就只点点头,微微笑,求其回应一下。

嗯... 我也点点头,认同她的赞美。
我老公看来确实是有点可爱的。

这不得不让我想起,去年来这的时候,
SOGO商场有个卖饭锅的安娣,
也同样跟我说:

[是不是混过血的?好得意O!]

呵呵。

他同样莫名其妙看着人家,不懂人家说他什么。

回到家,我跟他翻译别人对他的赞美,
他听了真是开心得很!

于是有一晚,
我们来到置地广场Ralph Lauren买POLOs,
付了钱,准备要离开的时候,
小姐突然冒出一句:

[真得意啊!眼睛溜来溜去的~]

[呵呵~ 嗯!对咯~ 混血儿的眼睛都是大大的]

[我不是说他,是说你啊!]

这... 这... 是在讲我吗?
突然间,我昂然了一下,确实一下自己没听错。

早几天在Island Beverly买衣服鞋子时,
好像同样也有这样的情况出现,
只是我还以为自己听错。

那时候,小姐问我:

[你们哪里来啊?]

[澳洲]

[好得意O你们两个,都不是华人吗?]

我说我是100%,老公有带点西方基因。

[是哦?你的眼睛大大的,我还以为你也是混血儿。看你们两个走在一起,真的很得意!]

这句话,
听得我有点惊讶,但也有开心啦!
哪个女孩不喜欢人家欣赏呢?
更何况,
我一路来,都还是缺乏那份自信,
小小的时候,被我哥,我弟乱叫丑,都叫了十几年,
我连自己长成怎样都忘记了。

这次去香港,
跟上次一样,
都带着满满的自信心回来。

最后,还是要谢谢你们的[好得意O!]咯!

3 comments:

eMmy LiM said...

哈哈,怎么去国外都会被赞美???

孤傲的王子 said...

好得意哦。。。哈哈!!那么多人赞美,代表是真的得意咯。。。 :)加油哦!!

mia said...

我也不知道,也许香港人比较亲切吧?也可能想要我们多买点东西。呵呵~

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails